参编《历代名篇赏析集成》 中国文联出版公司1988年12月出版
主编《历代诗歌爱情佳句辞典》 妇女出版社1990年10月出版
主编《文学百科大辞典》（四主编之一） 华龄出版社1991年1月出版
主编《中国语常用熟语400》 日本日东出版社1993年9月出版
译著《唐宋词研究》 日本大学青山宏教授著；北京大学出版社1995年1月出版
译著《日本填词史话》 [日本] 神田喜一郎教授著；北京大学出版社2000年10月出版
主编：《百首渔歌子》7万字；二十一世纪出版社2002年8月第1版
专著：《唐诗宋词》23万字；北京大学出版社2002年11月第1版
编著：《徐灿词新释集评》19万字；中国书店200年1月第1版
选注：《历代词选》76万字，1028页，65元，人民文学出版社2004年11月第一版印3000册
《唐代中日诗人酬唱诗歌初探》载《卡乐B基金课题研究中期报告》1995年11月
论文《中国古典诗词译解方法之浅见》，北京大学学报（哲学社会科学版）2005年第6期
论文《中国古代诗歌中的友情》，国际比较文学协会第18届大会，2007年
论文《中国古代友道观》，《医学人文讲坛》清华大学出版社，2008年